'Crítica de teatro: Europa! Europa!'

Na Sábado: "Pensar a Europa, hoje, ao ar livre. É a proposta da ÉTER (em parceria com a Câmara Municipal de Sintra), com base num texto de Filomena Oliveira e Miguel Real, inspirado nos 12 trabalhos de Hércules, aqui transmudados em doenças que o continente deve tratar, caso queira constituir o paradigma cultural, feito de camadas e referências, que já foi." [notícia integral]

Os Maias, de Eça de Queirós, estão de regresso ao Olga Cadaval

A ÉTER - Produção Cultural volta a trazer entre hoje e sábado o espectáculo "Os Maias" ao auditório Jorge Sampaio do Centro Cultural Olga Cadaval. A obra de Eça de Queirós conta com a adaptação dramatúrgica de Miguel Real e de Filomena Oliveira, que também é encenadora. Em palco estarão os actores Rita Fernandes, Pedro Oliveira, Paulo Cintrão, Sérgio Moura Afonso e Cláudia Faria. Durante a semana, as exibições (10h  e 14h30) destinam-se ao público escolar, mas podem ser adquiridos bilhetes pelo público geral (8 euros) caso a lotação o permita. No sábado, o espectáculo realiza-se às 18h e o bilhete normal custa 11 euros. Mais informações em www.etercultural.com e em www.ccolgacadaval.pt. [notícia no Diário de Notícias]

Centro Cultural Olga Cadaval acolhe nova versão dramatúrgica de «Os Maias»''

No Destak: "Os amores incestuosos de Carlos da Maia e Maria Eduarda numa Lisboa cheia de personagens realistas continuam a ser a base do espectáculo que a ÉTER – Produção Cultural apresenta nos dias 3 e 4 de Fevereiro, em Sintra." [notícia integral] [página oficial]

Hoje e amanhã no Olga Cadaval: 'Os Maias', de Eça de Queirós

O auditório Acácio Barreiros do Centro Cultural Olga Cadaval recebe hoje e amanhã pelas 22h o espectáculo 'Os Maias', de Eça de Queirós, pela mão da ÉTER - Produção Cultural.

Os amores incestuosos de Carlos da Maia e Maria Eduarda numa Lisboa repleta de personagens realistas envolvendo os protagonistas e o seu destino trágico, num espectáculo cuja linguagem cénica harmoniza os actores em palco, o filme e a música, reveladores da essência da obra e dos seus ambientes.
A presente versão dramatúrgica consiste na condensação dramática dos principais momentos, conflitos, personagens e acontecimentos da obra Os Maias, de Eça de Queirós, captando a essência estruturante da obra literária, traduzida para a linguagem dramática e cénica.
Em palco estarão as personagens João da Ega, Carlos da Maia, Maria Eduarda, Dâmaso Salcede, Condessa de Gouvarinho, Cruges; em filme, Afonso da Maia, Pedro da Maia, Raquel Cohen, Jacob Cohen, Craft, Cruges, Eusebiozinho, Palma Cavalão, Castro Gomes e Tomás de Alencar. [Fonte: Olga Cadaval]